Notre Équipe

Lieu de résidence Annecy, France

A propos de moi J'ai découvert les montagnes et le trail-running durant ma dernière année universitaire à l'université Mary Washington à Fredericksburg, en Virginie (USA). J'étais sur un site internet pour acheter une nouvelle combinaison néoprène, quand j'ai vu soudain des vêtements pour quelque chose appelé "trail running".

Je devais en savoir plus. J'ai donc tapé sur Google "trail running" et un nouveau monde c'est ouvert. Finalement, j'ai regardé un épisode de Salomon TV à propos de l'UTMB et je savais que j'allais appartenir à ce sport.

Depuis ce moment, mon amour pour le trail running a construit ma vie et est aujourd'hui une source d'inspiration constante.

Mon itinéraire favori J'adore tout ce qui me permet d’être au-dessus des arbres. Les balcons nord et sud à Chamonix sont géniaux pour faire une montée raide puis courir avec une vue splendide. Courir à Chamonix est un classique.

Lieu de résidence Silverthorne, Colorado, USA

A propos de moi I’ve had a passion for exploring in the mountains since I was young, and growing up in Summit County, Colorado I had the opportunity to enjoy running, skimo, cycling and simply spending time on the trails.

At the current time, I’m a runner and skimo racer for Dynafit, as well as a student at the London School of Economics. I find myself spending as much time as I possibly can in the Alps, and enjoy nothing more than a long day on the trails, complete with stops for photos and espresso. (Read more about Grace, ici.)

Mon itinéraire favori I’m notoriously a “sucker for the views” and love nothing more than running up high, above treeline, at sunrise. That makes it hard to pick a favorite trail in Chamonix! At home in Colorado, my favorite trail is my backyard climb up to the summit of Peak One in Frisco. 

Lieu de résidence Annecy, France

A propos de moi J'ai grandi en faisant beaucoup de sport différent, mais je n'ai jamais été destinée à devenir une coureuse. Même si mon père a couru un nombre incalculable d'ultras, ce sport ne m'a jamais intéressé jusqu'à la terminale. Depuis, j'ai terminé quelques ultras et je continue d'être tentée de repousser mes limites physique et mentales. Nous avons toujours su que le Colorado serait notre maison, mais mon mari Mike et moi avons décidé de s'installer à Annecy au printemps 2019. Si vous courez dans les Alpes, vous avez de grandes chances de nous croiser en train de courir ou d'encourager les autres !

Mon itinéraire favori J'adore le trail à Chamonix. C'est un terrain de jeu incroyable pour un traileur, c'est donc assez compliqué de choisir un seul itinéraire. Cependant, à la sortie de la ville direction Argentière vous trouverez un sentier menant au Mont Buet. Le chemin serpente à travers le magnifique vallon de Bérard puis s'élève vers les derniers névés de neige. S'ouvre alors une vue imprenable sur le Mont Blanc. En bonus, si vous êtes chanceux vous croiserez surement un bouquetin ou un chamois !

Lieu de résidence Chamonix, France

A propos de moi Je m'amuse en montagne depuis que je suis enfant, cassant des vieux skis de fond en bois sur les sommets reculés du New Hampshire avec mes grands frères. Les années suivantes ont été remplies d'aventures des Alpes jusqu'aux Andes. L'idée d'un pain au chocolat encore tiède et d'une sympathique chien au prochain refuge peut me faire courir pendant des heures.

Mon itinéraire favori De Chamonix jusqu'au Refuge du plan de l’aiguille. C'est une sortie de une heure et demi depuis ce que je considère être l'épicentre mondial du trail*running, avec les meilleures boulangeries de toute la vallée. Le refuge est composé d'une équipe chaleureuse aussi. La vue depuis le refuge est parmi les plus belles de la région. Après votre part de tarte et un café au lait, redescendez le dramatique balcon nord jusqu'au Montenvers et la Mer de Glace, ou continuez quelques minutes pour redescendre par le petit train jusqu'en ville.

Lieu de résidence My car parked in Bishop or Santa Maria, California, USA

A propos de moi For the last decade, I’ve been able to build my life around running and being in the mountains. That’s taken lots of crazy turns, but is always interesting. Running around the Alps led to co-authoring the Run the Alps Switzerland guidebook and partnering with PatitucciPhoto to create the online resources AlpsInsight and Elevation. I’m currently finishing up a trail running guidebook to California’s Eastern Sierra, another chance to wander lots of trails. Mountain running, photography, and writing have offered me opportunities to travel all over the Alps, Himalaya, and now to explore my recent transplant back to the US.

Mon itinéraire favori I’m excited to return to Chamonix and some of my favorite trails, especially up to Mont Buet and La Jonction. But I have to admit that I will find a way to love any trail. I’ll make whatever trail I’m on my favorite one for the moment.